Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Куи-куви этимология :

Новый запрос
Всего 1378 записей 69 страниц

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20
Вперед: 1 20
\data\drav\kuiet
Пракуи-куви: *ōp-
Значение: to consent
PRNUM: PRNUM
Куви (Шульце): ōpinai
Куви (Израэль): ōp- (-it-) "to agree, consent, allow"
Дополнительные формы: Also Kuwi_S ōpi kinai to convince
Номер по DED: 924
Пракуи-куви: *ōp-
Значение: to be warm weather, be sultry or stifling
Куи: ōpu inba
Номер по DED: 1064
Пракуи-куви: *ōr- (-R-)
Значение: to groan, squeal
PRNUM: PRNUM
Куви (Фитцджеральд): oṛhali "to groan"
Куви (Шульце): ōrhinai "to squeal"
Комментарии: Putting this root together with Kui rūmba (PK *rūm-), as Burrow does, is absolutely impossible (both semantics and phonetics do not match), especially as the same difference is clearly seen in other languages (cf. Konda ur_mi- 'to roar', or_li- 'to groan').
Номер по DED: 718
Пракуи-куви: *ōǯ-
Значение: bright, beautiful
Куи: ōspa (ōst-) "to be bright, shine, glitter, give light"
Куви (Фитцджеральд): ojjam'ni pōda "a pretty girl"
Куви (Шульце): ōja, ōjagatti, ōji "beautiful"
Дополнительные формы: Also Kui ōsteri light; Kuwi_S ōju beauty; ōjitasi a handsome man; ōja hārku ornaments; ōjali turh'nai to rig
Комментарии: An interesting case where -p- serves as a derivative verbal suffix (hard to say whether the phenomenon dates from PK or is innovatory in Kui).
Номер по DED: 1037
Пракуи-куви: *pa-ʔeri
Значение: a creeper
PRNUM: PRNUM
Куи: paeri "a climbing plant of which the leaves are used for making cups and the runners and tendrils for ropes"
Куви (Фитцджеральд): pa'eri dōri "rope (creeper fibre)"
Текрийя куви: pa'eri "siyāri tree"
Куви (Маханти): pāēr māṛā "siyāri tree"
Куви (Израэль): paʔeri ḍōri "rope made from bush vine"
Номер по DED: 3801
Пракуи-куви: *paʔṭ-
Значение: belly
PRNUM: PRNUM
Донгрийя куви: pa'ṭā
Куви (Маханти): pa'ṭā
Номер по DED: 4494
Пракуи-куви: *pac-
Значение: to scratch
PRNUM: PRNUM
Куви (Фитцджеральд): pacali
Куви (Шульце): paccinai
Сункараметта куви: pac- (-it-)
Куви (Израэль): pac- (-it-)
Дополнительные формы: Also Kuwi_S pahinai to scrawl
Комментарии: What the hell is the difference between 'scratch' and 'scrawl'???
Номер по DED: 4023
Пракуи-куви: *paḍ-
Значение: to grow
Куви (Фитцджеральд): pada-aiyali
Куви (Шульце): padda ānai
Сункараметта куви: paḍa ā- "to grow up, become big"
Куви (Израэль): paḍa ā- "grow, increase"
Дополнительные формы: Also Kuwi_Su, Kuwi_Isr paḍi ki- to make to grow
Номер по DED: 3972
Пракуи-куви: *paḍ- (caus. *paṭ-)
Значение: to break, split, crack (intr.)
PRNUM: PRNUM
Куви (Израэль): paḍ- (-it-)
Дополнительные формы: Also Kuwi_Isr paṭ- (-h-) to smash
Номер по DED: 3854
Пракуи-куви: *paḍi
Значение: dovecote
Текрийя куви: pārva paḍi
Номер по DED: 3848
Пракуи-куви: *padn-u
Значение: middle-aged (neither too much or too little)
PRNUM: PRNUM
Куви (Израэль): padnu
Дополнительные формы: Also Kuwi_Isr padnu ā- to have drunk (wine), not too much or too little; padnu met- to flavour (food) with just enough salt and seasoning
Номер по DED: 3907
Пракуи-куви: *pajn-i
Значение: cold
PRNUM: PRNUM
Куи: pēni "cold weather, low temperature; cold, chilly"
Куви (Фитцджеральд): penni
Куви (Шульце): peni
Сункараметта куви: peni
Куви (Израэль): peni
Комментарии: The combination -ay- is indicated by external data. Here it is indirectly indicated by: a) "irregular" vowel correspondences; b) lack of gemination in Kuwi_S, which probably means a rather late modification of *-yn- > -n-.
Номер по DED: 4035
Пракуи-куви: *pala-
Значение: to inquire, question, ask, address, say; n. inquiry, remark
PRNUM: PRNUM
Куи: plāpa (plāt-)
Комментарии: B&E put this together with PK *panḍ- 'to send', but it's hogwash, especially since both roots are well distinguished in most Dravidian subgroups.
Номер по DED: 3887
Пракуи-куви: *paḷ-a (*-l-)
Значение: bark, peel
PRNUM: PRNUM
Куи: pala "bark of tree, peel"
Кхуттия куи: paḍa "skin of fruit"
Куви (Фитцджеральд): palla "bark"
Сункараметта куви: paṛi "peel"
Текрийя куви: pala "bark"
Куви (Израэль): pala "bark"
Комментарии: Complex case. Kuwi_Su paṛi points to a retroflex lateral, while Kuwi_F speaks in favour of a simple lateral. Considering external data and the possibility of different reflexations dependent on the vocalism, I would prefer the retroflex.
Номер по DED: 4010
Пракуи-куви: *palakar-
Значение: tooth-cleaner
Куви (Фитцджеральд): pallakara
Номер по DED: 3986
Пракуи-куви: *palg-
Значение: to bend forwards, stoop down
PRNUM: PRNUM
Куи: palga (palgi-)
Номер по DED: 4015
Пракуи-куви: *pal-u
Значение: tooth
PRNUM: PRNUM
Куи: paḍu (pl. paṭka), palu (pl. palka)
Куви (Фитцджеральд): pallū (pl. palka)
Куви (Шульце): pallu
Сункараметта куви: pallu (pl. palka)
Парджа куви: pallu (pl. palka)
Куви (Израэль): palu (pl. palka)
Номер по DED: 3986
Пракуи-куви: *pan-a
Значение: frog
PRNUM: PRNUM
Куи: pana "frog, toad"
Куви (Шульце): panna
Сункараметта куви: panna
Донгрийя куви: beṭka
Куви (Израэль): pana
Комментарии: Kuwi_D beṭka MUST be a borrowing (maybe from forms like Gadba panḍake??), for every other Khond dialect always yields a pana-type form, and it would be folly to suggest a similar development in a dozen dialects. Gemination in Kuwi_Su is not quite clear, since this dialect does not normally have geminates (in fact, this is the only case of a -nn- in Kuwi_Su).
Номер по DED: 3955
Пракуи-куви: *panḍ-
Значение: to send
PRNUM: PRNUM
Куи: panḍa (panḍi-) "to send, commission; n. act of sending"
Куви (Фитцджеральд): pandali
Куви (Шульце): pantinai
Куви (Израэль): paṇḍ- (-it-)
Номер по DED: 3887
Пракуи-куви: *panḍ-a
Значение: a skin
PRNUM: PRNUM
Куи: panḍa
Куви (Маханти): panḍa
Номер по DED: 3897
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_t,kuiet-kuwi_mah,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_d,kuiet-kuwi_mah,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kuwi_t,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kuwi_isr,kuiet-addition,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuttia,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_t,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-kuwi_f,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_p,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_su,kuiet-kuwi_d,kuiet-kuwi_isr,kuiet-notes,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_f,kuiet-kuwi_s,kuiet-kuwi_isr,kuiet-dednum,kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-kuwi_mah,kuiet-dednum,
Всего 1378 записей 69 страниц

Страницы: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Назад: 1 20
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
195142014532325
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов